-
1 расширенный двоично-десятичный код
расширенный двоично-десятичный код м. (обмена информацией) erweiterter BCD-Kode m; erweiterter Binär-Dezimalkode mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расширенный двоично-десятичный код
-
2 расширенный
расширенныйמוּרחָב* * *נטוינמתח -
3 расширенный
васеъ кардашуда, фарох кардашуда, кушод кардашуда -
4 расширенный
-
5 расширенный набор
-
6 расширенный план
-
7 расширенный код
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расширенный код
-
8 расширенный метод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расширенный метод
-
9 расширенный мнемокод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расширенный мнемокод
-
10 расширенный поиск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расширенный поиск
-
11 расширенный участок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расширенный участок
-
12 расширенный
extended имя прилагательное: -
13 расширенный
1. augmented2. augmented design3. enhanced4. enlarged5. expanded6. extendбольшая семья, расширенная семья — extended family
7. extended8. extensive9. widened -
14 расширенный символ или интервал расширения
расширенный символ или интервал расширения
На выходе расширителя группа из 128 чипов, содержащих один расширенный код стандарта S-CDMA и являющихся результатом расширения одного информационного символа при передаче с квадратурной амплитудной модуляцией (QAM). Один расширенный символ = одному интервалу расширения = 128 чипам = одному информационному символу с QAM (МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный символ или интервал расширения
-
15 расширенный суперкадр
расширенный суперкадр
расширенный суперфрейм
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный суперкадр
-
16 расширенный динамический диапазон
расширенный динамический диапазон
рендеринг в широком динамическом диапазоне
1.Применяется в новом стандарте для TIFF-файлов, предложенном фирмой Leaf Systems. Для каждого из основных RGB-цветов выделяется 16 бит, т.е. общая разрядность составляет 48 бит. Таким образом, на каждый цвет приходится 65536 оттенков, что позволяет пользователям оперировать с такими деталями изображений, которые обычно теряются при восьмибитовом сканировании на каждый из основных цветов.
2. В применении к 3D графике суть HDR заключается в описании интенсивности и цвета реальными физическими величинами.
Динамического диапазона модели описания RGB недостаточно для представления изображений, которые человек способен видеть в реальности, эта модель значительно уменьшает возможные значения интенсивности света в верхней и нижней части диапазона.
HDR рендеринг позволяет изменять экспозицию уже после того, как мы отрендерили изображение. Дает возможность имитировать эффект адаптации человеческого зрения (перемещение из ярких открытых пространств в темные помещения и наоборот), позволяет выполнять физически правильное освещение, а также является унифицированным решением для применения эффектов постобработки (glare, flares, bloom, motion blur). Алгоритмы обработки изображения, цветокоррекцию, гамма-коррекцию, motion blur, bloom и другие методы постобработки качественней выполнять в HDR представлении.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
расширенный динамический диапазон
Функция, позволяющая качественно отображать в одном кадре засвеченные и затемнённые участки. Основана на комбинации двух кадров, снятых в различных режимах.
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/W/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный динамический диапазон
-
17 расширенный жизненный цикл инцидента
расширенный жизненный цикл инцидента
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
Детализированные стадии жизненного цикла инцидента. Эти стадии – обнаружение, диагностика, исправление, восстановление, возобновление. Расширенный жизненный цикл инцидента используется для понимания всех составляющих влияния инцидента и планирования возможностей по их контролю или уменьшению.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
expanded incident lifecycle
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
Detailed stages in the lifecycle of an incident. The stages are detection, diagnosis, repair, recovery and restoration. The expanded incident lifecycle is used to help understand all contributions to the impact of incidents and to plan for how these could be controlled or reduced.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный жизненный цикл инцидента
-
18 расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
Представляет новый класс временной приоритизации данных, определенный только в стандарте IEEE 802.16e standard и построенный на повышении эффективности UGS и rtPS. Расширенный класс услуг ertPS разработан для поддержки трафика VoIP. В этом случае распределенные каналы линии "вверх" UL периодически предоставляется для использования только определенным абонентским станциям и могут быть использованы либо для передачи данных, либо для запроса для запроса дополнительной пропускной способности канала. Это свойство позволяет услугам класса ertPS приспосабливать передаваемые потоки данных у которых изменяются во времени требования к пропускной способности. Заметим, что в случае использования класса услуг UGS, в отличии от услуг класса ertPS, абонентским станциям разрешено запрашивать дополнительную пропускную способность в течении распределения каналов в линии, но только для соединений не входящих в класс услуг UGS.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу
-
19 расширенный стандарт DECT
- digital enhanced cordless telecommunications ETSI project
- DECT EP (DECT +)
расширенный стандарт DECT
Расширенный стандарт системы с микросотовой структурой, подготовленный ETSI.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- digital enhanced cordless telecommunications ETSI project
- DECT EP (DECT +)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный стандарт DECT
-
20 расширенный участок трубы
USAGE: расширенный (антон. суженный) участок трубы•An expanded (антон. A contracted) section of a tube.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расширенный участок трубы
См. также в других словарях:
Расширенный фенотип — The Extended Phenotype Автор: Ричард Докинз Язык оригинала: английский … Википедия
расширенный символ или интервал расширения — На выходе расширителя группа из 128 чипов, содержащих один расширенный код стандарта S CDMA и являющихся результатом расширения одного информационного символа при передаче с квадратурной амплитудной модуляцией (QAM). Один расширенный символ =… … Справочник технического переводчика
расширенный суперкадр — расширенный суперфрейм — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы расширенный суперфрейм EN extended superframe … Справочник технического переводчика
РАСШИРЕННЫЙ — РАСШИРЕННЫЙ, расширенная, расширенное; расширен, расширена, расширено. 1. прич. страд. прош. вр. от расширить. Границы, расширенные войной. 2. только полн. Увеличенный, более полный по составу, по содержанию. Расширенный пленум. Расширенная… … Толковый словарь Ушакова
Расширенный двоично-десятичный код обмена информацией — стандартный восьмибитный код, разработанный корпорацией IBM для присвоения двоичных значений буквам, цифрам, знакам пунктуации и управляющим символам. По английски: Extended Binary Coded Decimal Interchange Code Синонимы английские: EBCDIC См.… … Финансовый словарь
Расширенный запрос — процесс построения нового запроса на базе предыдущего. По английски: Query expansion См. также: Информационные запросы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
расширенный — наращенный, рассверленный, уширенный, усиленный, раздвинутый, разверченный, расклешенный, раздутый, разбуравленный, растянутый, раздолбленный, расставленный, увеличенный, развитый, расколоченный, расточенный, оширенный, углубленный Словарь… … Словарь синонимов
расширенный динамический диапазон — рендеринг в широком динамическом диапазоне 1.Применяется в новом стандарте для TIFF файлов, предложенном фирмой Leaf Systems. Для каждого из основных RGB цветов выделяется 16 бит, т.е. общая разрядность составляет 48 бит. Таким образом, на каждый … Справочник технического переводчика
расширенный жизненный цикл инцидента — (ITIL Continual Service Improvement) (ITIL Service Design) Детализированные стадии жизненного цикла инцидента. Эти стадии – обнаружение, диагностика, исправление, восстановление, возобновление. Расширенный жизненный цикл инцидента… … Справочник технического переводчика
расширенный класс услуг передачи данных в реальном времени с опросом на передачу — Представляет новый класс временной приоритизации данных, определенный только в стандарте IEEE 802.16e standard и построенный на повышении эффективности UGS и rtPS. Расширенный класс услуг ertPS разработан для поддержки трафика VoIP. В этом случае … Справочник технического переводчика
расширенный стандарт DECT — Расширенный стандарт системы с микросотовой структурой, подготовленный ETSI. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN digital enhanced cordless telecommunications ETSI projectDECT EP … Справочник технического переводчика
